- spianare
- spianare [lat. explanare "rendere piano" e fig. "chiarire", der. di planus, col pref. ex- ].■ v. tr.1.a. [rendere piano un terreno e sim., eliminando ogni differenza di livello: s. il suolo ] ▶◀ appianare, livellare, pareggiare, (non com.) pianeggiare.● Espressioni: fig., fam., spianare le costole (o la gobba) (a qualcuno) [dare molte percosse a qualcuno] ▶◀ (fam.) cambiare i connotati, (lett.) carminare, (fam.) conciare per le feste (∅), (fam.) darle di santa ragione, pestare (∅), (fam.) picchiare di santa ragione (∅), (fam.) riempire di botte (∅), (fam.) spaccare il muso (a), (non com.) spellicciare (∅), spolverare le spalle. ⇑ battere (∅), (region.) menare (∅), percuotere (∅), picchiare (∅).b. [ribattere le pieghe di un tessuto e sim. con il ferro da stiro: s. le pieghe di un abito ] ▶◀ stirare.c. [con riferimento alla fronte, farla tornare distesa] ▶◀ distendere. ◀▶ aggrottare, corrugare.d. [con riferimento ad arma da fuoco, rivolgerla contro una persona: s. il fucile ] ▶◀ puntare.e. [attuare l'abbattimento di una costruzione dalle fondamenta, o un'intera città, anche nell'espressione spianare al suolo : s. (al suolo ) una fortezza ] ▶◀ abbattere, (fam.) buttare giù, demolire, diroccare, radere al suolo, smantellare. ⇑ distruggere. ◀▶ costruire, edificare, erigere, innalzare, (fam.) tirare su.f. [con riferimento alla pasta alimentare, renderla piana e sottile con il matterello] ▶◀ stendere, tirare.2. (fig.)a. [con riferimento a una difficoltà, un ostacolo e sim., realizzarne l'eliminazione] ▶◀ appianare, eliminare, rimuovere, (fam.) togliere di mezzo. ◀▶ creare, frapporre, porre.● Espressioni: spianare la strada (o la via) (a qualcuno) [preparare a qualcuno condizioni migliori per intraprendere qualcosa o raggiungere qualche scopo] ▶◀ agevolare (∅), aiutare (∅), favorire (∅), tracciare la via. ◀▶ boicottare (∅), (fam.) mettere i bastoni tra le ruote, (fam.) mettersi di traverso, ostacolare (∅), osteggiare, sfavorire (∅).b. (ant.) [rendere chiaro e intelligibile qualcosa di difficile comprensione] ▶◀ [➨ spiegare (2. a)].■ v. intr. (aus. avere ) [di strada, territorio e sim., divenire piano, meno erto: la costa un po' più a nord spiana ] ▶◀ spianarsi.■ spianarsi v. intr. pron.1. [della fronte, diventare distesa: la fronte dell'Innominato s'andò spianando (A. Manzoni)] ▶◀ distendersi. ◀▶ corrugarsi.2. [di strada, territorio e sim., divenire piano, meno erto] ▶◀ spianare.
Enciclopedia Italiana. 2013.